Use the Item Activity Report to track all documents in which the selected item has been used.
Navigate to Reports → Inventory → Item Activity Report